PLG S4领航猿的Captain Speaking周仪翔，带领团队强化领空军力，为比赛取得更好成绩奠定基础。
《看看PLG S4-28》下半季的桃园璞园领航猿，在土洋皆有精彩表现助阵下，一口气斩杀强权梦想家、国王及勇士，近期打出4胜1败攻佔排名第三，气势如虹令各队不得不防。周仪翔完全伤癒复出于攻防带来大贡献，持球稳定并协助供输，藉「经验」将「身手」出色发挥，让交易价值发出耀眼光芒，究竟其为球队带来什幺，以下一起来看。
▼下半季四连胜突袭，部长手拥绝杀与荣耀
上半季以8胜10败收尾的桃园璞园领航猿，年后正式迎来大爆发，部长周仪翔强势复出成关键X因子，带领球队近期打出4胜1败，一举超前勇士来到排名第三。下半季首战于客场踢馆国王，上半场球队就火力全开，团队人人有功练外，卢峻翔次节狂轰17分与周仪翔外线3度破网，将领先扩大来到13分，即便下半场因防守强度提升，命中率不如先前火烫，猿队最后仍以15分之差击败对手。连同下週六的碰面在内，藉阵中最稳定的三大洋将合体攻下57分39篮板，伙同团队送出16抄截，二度挫败没有林书豪坐镇的禁卫军。
连假回主场迎接梦想家的下半季首战，在对手本土集体不在状态情况下，从上半场就压着打，伯朗柔软手腕的内外兼修，全场砍进31分力抗马布尔的30分；沃许本与卢峻翔的默契配合，拆解梦想家防守并肆虐禁区，还在罚球线强取豪夺，终场以11分差收下连胜。接着面对勇士则共演顶尖交锋，上半场虽因吹判尺度火药味不断，却丝毫未减比赛精采程度，塞瑟夫坐镇禁区拿27分，而新外援赛尔登的命中率不佳，成了猿队能进取的破口；葛拉汉强势切入进帐20分，卢峻翔灵巧撕裂禁区，让勇士防守头大到不行，激烈碰撞更不留一点喘息空间，战局鏖战到最后1.5秒，周仪翔请缨执行最后一击并投进三分绝杀，完成不可能任务助队夺四连胜。
虽上週兵败洲际迷你蛋，但猿队近况可谓势不可挡，凡得分超过90必定赢球，即便外线命中不如上半季，但场均55篮板与积极跟防，不仅让对手快攻失能，更有效降低阵地战效率，能在前三强权的对战中取得连胜，确实是件不简单的事。周仪翔下半季完全伤癒归来，从板凳出发将上场时间提升到30分钟左右，果敢自信出手体现已完全走出伤势阴霾，3场得分上双、两度7助攻与总计11记三分弹，睽违已久的亮眼表现总算现形，拿下第15跟17週的单週MVP，让人看见其影响力位在何处。
▼持球控奏稳军心，攻防两端贡献皆可见
周仪翔开季至今有11场出赛，缴场均6.5分2.2篮板2.7助攻数据，下半季5场则是9.2分2.8篮板4.6助攻，在上场时间增多下，逐渐将身手兑现给这支球队；老大哥的「经验加成」，使其补足猿队青年军的最大空缺，即便主要持球白曜诚现今因伤缺阵，都能稳住军心来面对高强度对抗。从板凳出发的他，主要任务为协助掌控比赛节奏，拿球稳定且处理不急躁，搭配李学林分担控球时间，让防守者难以直接针对；自主能攻击篮框，也让阵地战运行能以合理出手终结，从而降低乱流袭击空间。
上述对猿队是极为重要，身为联盟平均年龄最轻的球队，虽场均失误16次只比钢铁人差，但出手选择就不如成熟球队来得好；当然这都需要更多比赛来磨练，但周仪翔的挺身而出，不仅有效掌控阵地战节奏，更补足第二阵容没稳定持球的困扰。从两项传球相关数据看，助攻失误比为2.14，比联盟不少后卫来得出色，每次球权可得分数PPP值虽仅0.66，但终结球队进攻USG值却为队上本土第二的0.183，意即出手备受信赖又关键至极；虽说进攻型态已类似林志杰转向外围为主，但厚实身材带来的切入量能，仍可做为切传体系的发起点，让张镇衙或伯朗等射手，有获取空档出手的机会，重要性是不言而喻。
防守端借用XDATA的相关资料，在透过积极防守打断进攻者攻势，迫使其停球、收球或传球的数值来看，周仪翔的4.1排名本土后卫锋线第四；虽不如前面的周桂羽、李恺谚与钱肯尼年轻，但场上判读与身材製造出的阻挡，对位者要轻易突破不容易。卡米诺斯总教练曾提到，其即便没有得分，也能透过防守为球队带来影响力，儘管在数据上较不容易被看见；将其定位在控球前锋，191公分身高带来的压迫是很有份量的，用经验弥补速度方面的劣势，搭配年轻球员的积极与拚劲，将优劣势取在一个均衡点上，是目前能有出色成绩的一大关键。
▼部长荣升机长已就绪，交易一搏收成效
若要谈到周仪翔，就不得不提季前这宗普遍不看好的交易，认为在伤势不见明朗之际，究竟还能发挥多少身手，甚至带给猿队多少帮助；不过，笔者对教练团安排的复原进程感到敬佩，上半季控制时间，以适应体系与场上节奏为主，直到伤癒完全后才于下半季增加上场时长，如今出色表现证明了制服组的慧眼与远见，有望将未来核心交託给他。上季年度最佳GM陈信安，虽已转任球队副领队，但看中周仪翔的领袖气息，用锋线主力施晋尧、陈冠全及首轮选秀权操作，在其因伤整季几乎没出赛的不确定性下，是要有不小的勇气与胆识才行，这应该可算联盟交易史上最为成功的一笔了。
周仪翔于2017年以CBA榜眼之姿加入南京同曦，后续转战新疆飞虎与北京首钢，还与林书豪共同并肩作战，两人也先后抵台加入钢铁人再续前缘；但对比后者的声势如虹，部长不仅时常受伤势影响，也无法如预期和吕政儒共组豪华锋线，让人感到诸多失望。不过，在来到领航猿之后，重新找回身手自信并展现身价，没让陈信安大手笔操作落空，带领球队逆风翻盘并成三强权外的最大威胁，甚至首度让联盟以绝杀时刻的1 Game Winner获颁单週MVP；目前买到一个球队未来发起点的领航猿，接着还能带来什幺惊人之举，使球队能走得更长远，就让我们拭目以待。
(本篇图影片来源：PLG官方提供&Youtube频道、xdata.analysis)
持续推广小弟新成立的粉丝专页 (Spocha爱看运动的伦)
之后也会在上面跟大家一起看体育、聊比赛，可以再多多分享按讚唷！谢谢
★延伸阅读《圆周率》的PLG S4相关文章：
《看看PLG S4》后段班上演逆袭的一週，是否为排名混战的暴风雨前夕？
《看看PLG S4》即刻救援谁来上演，击退伤兵潮的不可或缺之人
《看看PLG S4》洋将验收中继站，沛登与伯朗禁区生存是否有道？
《看看PLG S4》洋将验收中继站，马布尔与锐米该成为球权主导者吗？
《看看PLG S4》勇士老鬼扛起来，林志杰与蔡文诚逆境抢胜大爆发