据报道，北京国安队的后卫朱辰杰因肌肉伤势曾被迫停训，经过近一个月的康复治疗后，他计划在9月下旬重新加入球队训练。朱辰杰是球队中一名重要的防守球员，他的康复对于球队的整体实力有着重要的影响。朱辰杰在接受治疗期间一直保持着良好的训练状态，力求尽快恢复到最佳状态并为球队贡献力量。球迷们对于朱辰杰的回归表示期待与支持，相信在他的加入后，球队的整体竞技水平将得到提升。
据报道，申花外援马纳法的妻子也一同来到了上海，帮助马纳法进行康复。另外，缺席今晚国足合练的朱辰杰，此前也曾因大腿肌肉问题而伤停。
前几天从葡萄牙返回上海之后，马纳法都在队医组的安排下进行康复训练，每天的训练时长都基本上在两个小时左右。从目前的情况看，预计马纳法在9月下旬可以逐步恢复正常训练。
康复训练往往是遭遇重伤的球员最为难熬的一个阶段。这一次，马纳法的妻子与马纳法一同从葡萄牙返回上海，家人的陪伴有助于他应对康复训练中遇到的各种困难，早日战胜伤病，重返赛场。
这段时间，申花主教练斯卢茨基在密切关注队中两大外援马莱莱、马纳法伤势恢复情况的同时，也非常关心入选国足的8名国脚的情况。在8名国脚前往国足报到前，斯卢茨基对他们说，“期待你们出色的表现，也希望你们健康归来。”
不过，国足在进行抵达东京后的第二堂训练课时，后防中坚朱辰杰因为大腿肌肉发紧没有参加合练，而是独自在场边慢走。由于在国足和申花都是绝对主力，所以朱辰杰一直是连轴转，比赛任务非常繁重，基本上全年无休。前段时间，他曾因大腿肌肉问题伤停过。