匈牙利足球队在欧洲杯小组赛中再次展现出强大的实力，他们将在对阵德国的比赛中展现出色的表现。匈牙利队曾经是世界足球强国，如今他们重返强盛，希望在这场对决中取得胜利。
文：Nickwen（大头有限公司製作）
前阵子因为德国队与国内体育厂牌adidas将结束关係，有特别让大家知道了最早让adidas和德国队形成强大羁绊的1954年世界杯决赛的故事，那场比赛西德队击败了匈牙利队的比赛史称「伯尔尼的奇蹟」，被认为是史上最大的爆冷之一。而本届欧洲杯A组，做为地主的德国队刚好又将遇上匈牙利队，70年后，德国队已是传统强权，而匈牙利队却沦为一支整体实力二、三流的球队，实际上这场「伯尔尼的奇蹟」的比赛有非常多值得注意的问题，这次我们反过来以匈牙利队的角度重新看这场经典战役。
当年匈牙利队在1950年世界杯时因国力衰弱物资匮乏无法出国比赛，重整过后，他们从1950年5月开始疯狂的连胜，他们拿下了1952年奥运金牌和1953年中欧国际赛冠军，最震惊世人的是在1953年11月25日对决英格兰队的友谊赛，这场比赛英格兰队在主场派上最好的阵容，因做为现代足球发源地一直自视世界顶尖的英格兰人相当有自信的觉得他们会赢，然后一开赛马上有进球！不过是匈牙利进的......有记载这颗球是第三分钟进球，最后匈牙利6：3大胜，把英格兰队自认世界最强球队的骄傲彻底摧毁。半年后换英格兰做客匈牙利再战一回，结果再次遭到7：1屠杀是英格兰队史上最惨败仗。
除了两场虐翻英格兰，还有6：1奥地利、8：2波兰、5：0瑞典、3：0义大利、7：1土耳其，各种夸张离谱的比分，各路强权闻风丧胆，且匈牙利队在总教练Gusztáv Sebes的执教下球风相当华丽流畅，已有后来全攻全守足球的雏型，在场上特别注重位置跑动和策应，且每个球员都能够胜任所有位置之下依战况进行换位的战术概念，明显跟其他队是不同档次，除了战术端领先同时代所有对手成了各队学习研究的对象。这支匈牙利队还有当时公认的最强球星Ferenc Puskás，他的射数出众到让FIFA将每年的年度最佳进球奖命名为「Puskas奖」，他的跑位能力也相当高水準，重点是这支匈牙利队中巨星远远不只有他。
Embed from Getty Images
Sándor Kocsis，他的外号叫「空霸」，被誉为是足球史上头球能力最强的球员，据说在6：3击败英格兰的前一天晚上他喝到宿醉，总教练Gusztáv Sebes本来很生气想把他踢出比赛，可仔细一想......他可是Kocsis。
Embed from Getty Images
Nándor Hidegkuti，匈牙利队的攻击型中场，被誉为前腰始祖，他在6：3大胜英格兰的比赛上演帽子戏法，和Puskás以及Kocsis堪称史上最强国家队三人组，合计进过198球，至今都还没有任何国家队三人组进球比他们更多。
边锋Zoltán Czibor是一个左右两边路都可以司职的球员，除了拥有边路球员一般需要的速度和技巧，最重要的是他能很灵活的换位，中场József Bozsik是球队枢纽，负责对节奏的把握和场面调度，由守转攻的关键人物，后防线上还有拦截能力精準而且又有一定出球能力的Gyula Lóránt与门将Gyula Grosics，他是那时代公认最好的门将，被视为是出击型门将的先驱，能利用预判化解危机，而且扑救技巧也相当出色，当年这支被认为无敌的匈牙利队被称为「强大的马扎尔人」、「黄金之队」（匈牙利语：Aranycsapat)。
接下来1954年世界杯就是他们的目标，世界杯开始前匈牙利队过去四年间的28场比赛完成24胜4和的不败成绩，接着他们小组赛中9：0南韩、8：3西德，简单俐落的晋级八强。这边特别说明西德队如此惨败给匈牙利队是他们总教练Sepp Herberger的策略，他认为小组赛不需要跟匈牙利硬碰硬，派了不少替补球员消化这场比赛，然后匈牙利队的头号球星Ferenc Puskás在这场比赛遭到西德后卫Werner Liebrich弄伤。
接着当年世界杯淘汰赛制安排特别耐人寻味，让分组第一球队强强对决，结果匈牙利队除了已因Ferenc Puskás的受伤而蒙上一层阴影之外还在八强就遇上上届亚军巴西队，这场比赛匈牙利还是顺利的4：2击败巴西，不过比赛过程中两队爆发激烈冲突，赛后巴西球员又闯入匈牙利更衣室，匈牙利总教练Gusztáv Sebes被打到需要缝四针，史称为伯尔尼斗殴(Battle of Berne) 。
踢完上届亚军，又遇到上届冠军乌拉圭队，乌拉圭队是当年仅次于匈牙利队的夺冠热门，在比赛第46分钟时匈牙利取得了2：0领先，但匈牙利队却在比赛末段防守出现问题被乌拉圭队球员Juan Hohberg进了两球扳平成2：2进入延长赛，乌拉圭一直是南美粗野流代表，防守小动作多又加上终场的压迫令匈牙利队吃尽不少苦头，延长赛Juan Hohberg再次获得机会可是打在门柱上让匈牙利队逃过一劫，最后匈牙利队再靠着Sándor Kocsis发挥他「空霸」的实力接连进了两颗头球4：2胜出，这场被认为是世界杯特别精彩的一场比赛。
但回归技术层面，即便少了Ferenc Puskás匈牙利队仍是赢下了巴西和乌拉圭两队强敌，连续不败记录来到了32场，且这时候还没有踢决赛的匈牙利队根据世界排名积分计算法分数还达到2231为史上最高，史上排名第二是2014夺世界冠军的德国队2223。这两场比赛的艰难同时曝露了匈牙利队踢的漂亮，但是整体防守也需要加强。
再来看看西德队，因为前述提到有点耐人寻味的赛制，所以小组表现相对较差的分组第二球队晋级淘汰赛反而轻鬆，这被认为可能是西德队总教练Sepp Herberger小组赛时有点「策略性输球」的主因，因为他们只要小组第二晋级就好。于是西德在3：8惨败给匈牙利后，遇上小组赛另一个对手土耳其以7：2大胜，然后到了淘汰赛相比匈牙利队接连遇上的巴西和乌拉圭，西德队的对手相对实力较弱，首先是八强遇上南斯拉夫，这场比赛开场第9分钟南斯拉夫奉献乌龙球，最后西德2：0获胜。
四强遇上奥地利，奥地利在八强时和地主国瑞士踢出了一场7：5的比赛，至今是世界杯史上最多进球的比赛，这场比赛还刚好在40 °C (104 °F) 的高温进行，史称（「洛桑的热战」（Hitzeschlacht von Lausanne），接着晋级四强后遇上西德已气力放尽，最后西德队6：1大胜，就这样与匈牙利队会师决赛。
事后来看，虽然得利于赛制的安排，但决赛前的比赛结果仍可看出西德队没有那幺弱，进球数也相当多，但首先因为上届1950年世界杯西德队因纳粹的过往被禁赛而让人对这支球队相当陌生，加上西德国内还笼罩在他们昔日纳粹政府的阴影里，且历经战乱后的这支西德队基本是需要兼职维持收入的半职业球员东拼西凑成的，当时的观点来看西德队能挺到决赛已经相当不可思议，赛前几乎全世界都在等匈牙利赢。
赛前媒体问Sepp Herberger觉得你们有机会吗？他说：「我们的队长Fritz Walter患有一些疟疾，所以当天如果下雨我们就有机会。」疟疾是一种在太乾燥状态会很不适的病，Fritz Walter是因为二战期间被苏联抓去当战俘而得病，到了7月4日决赛当天早上原本阳光明媚，中午却下雨了！Sepp Herberger对Fritz Walter说「你的天气」，后者表示没问题！另外！还有上次在adidas那篇提到的特製钉鞋也成了西德队的有利条件。
Embed from Getty Images
匈牙利队自八强和巴西队大打出手后再次踏进伯尔尼球场，同样天气是大雨，似乎都注定了比赛不一般，而虽然Ferenc Puskás伤还没有完全好，但是关键一战匈牙利队决定让他上阵，结果开赛六分钟Ferenc Puskás就为匈牙利进球，两分钟后西德队后防失误再丢一球，2：0领先的匈牙利队这时为了不重蹈上一场也领先过两球却被乌拉圭队扳平的覆辙决定缩紧防线。
但西德队是幸运的，仅过了两分钟西德队由Helmut Rahn尝试性的将球大力往禁区传，球就刚好穿过匈牙利后卫Jenő Buzánszky双腿之间，然后匈牙利另一个防守球员József Zakariás想清球不成，还刚好让原本想出击的门将Gyula Grosics拿不到球，最后让西德球员Max Morlock捡到门前机会踢进球，原想加强防守的匈牙利队眼见弄巧成拙再次开始进攻，但Zoltán Czibor接连错失两次机会，然后第18分钟西德队得到一个角球，由Fritz Walter开出给到Helmut Rahn射门扳平比分！Ferenc Puskás事后说这两球丢的很愚蠢，事实上第二颗进球在角球开出时西德前锋Hans Schäfer有肢体干扰到匈牙利门将Gyula Grosics的出击，但是进球没有被取消。
接下来匈牙利队总是压住西德在踢但无法取得进球，第23分钟由Nándor Hidegkuti一次近距离射门被西德门将Toni Turek精彩挡出，第27分钟Nándor Hidegkuti又一次射门打到门柱内侧弹出，据传Sepp Herberger在赛前曾说比起Ferenc Puskás，Nándor Hidegkuti才是匈牙利真正的核心，必须全力消耗他， 久攻不下的匈牙利队上半场后段出现乏力被西德再踢出具有威胁的攻击，Gyula Grosics用出击和扑救才稳住匈牙利的局势，此时已经让人发现这场比赛没有那幺简单。
下半场重新调整状态后，匈牙利仍是比较主动一方，但前锋Mihály Tóth冷静过掉西德门将Toni Turek的射门却被即时封阻在门线前的西德后卫Werner Kohlmeyer挡出，带伤上阵可能导致状态不佳的Ferenc Puskás接连错失机会，Sándor Kocsis的头球也失效，在下半场第57分钟的机会他顶在了横樑上，第78分钟Zoltán Czibor的单刀也被Toni Turek拼命般的出击化解，当时西德球员们马上上前查看救险的Toni Turek有否大碍。
两队突破点发生在第84分钟匈牙利队禁区解围球却落在禁区弧顶，刚好被西德队Helmut Rahn拿到，他晃开稍纵即逝的空挡用左脚大力抽射进入死角，3：2西德反超，前两球或许有些运气成分，这颗绝杀就真的精彩。
不过两分钟后也就是第86分钟，Ferenc Puskás进球为匈牙利扳平！争议一幕出现了，英格兰籍主裁判William Ling本来没吹，和边裁讨论一下后宣布越位！比赛一点一滴流逝，Zoltán Czibor终场前近距离抽射再次被Toni Turek挡出，比赛结束！西德3：2匈牙利！匈牙利队功败垂成，四年的时间里他们只输了一场球，却是最重要的一场，这场决赛直到现在都还被认为是世界杯史上最精彩的决赛之一，也最让人意想不到的冷门之一。
该届比赛匈牙利队合计进了多达27球至今是世界杯纪录，不过西德队也合计进了25球史上第二，重要的是他们才是夺冠的一方，上次提到西德队因为这场巨大的胜利开始国力兴盛，匈牙利则相反，Ferenc Puskás回忆道回国后匈牙利的人民用一种奇怪的眼神看着他们，好像他们得了什幺病，至今都有人认为匈牙利队收取贿络放水。
匈牙利人民相当愤怒，当年中国刚好曾派一些青年军去匈牙利磨练，包括当时年仅20岁的中国足坛名宿李元魁，他说Ferenc Puskás走在路上被路人甩巴掌，主帅Gusztáv Sebes的儿子在学校被打，门将Gyula Grosics更因叛国罪被抓起来，Grosics也曾回忆到「当时匈牙利的最高领导人Mátyás Rákosi声称排名第二也是一个伟大的成就，然后又补充道『你们无需害怕，没有人会为比赛失利而受到处罚』，但是那个语速，我知道他是在说反话」。
匈牙利队这场比赛的失败除了本身浪费太多次机会，比赛内容也是有争议，除了西德第二球其实明显冒犯门将Gyula Grosics，第86分钟Ferenc Puskás的进球，当时官方给的录像让人无法看出是否越位，加上主裁判诡异的改变判罚，其他像是奇怪的赛制也有阴谋论声称西德动用关係操控这场比赛，甚至诡异的赛制也是他们赛前介入导致的。
虽然没有历史根据，不过别忘了Ferenc Puskás早在小组赛时被西德队弄伤也是让人为匈牙利队不平的地方，赛后Ferenc Puskás指控西德队服用禁药但也没被国际足总重视，多年后经调查证实的确是事实，不过在那时并没有禁止兴奋剂的规则，甚至在赛前由队医开一些帮助提神的药物是常态，匈牙利队赛前也有吃一些补充维生素和葡萄糖的药片，当然这跟兴奋剂相比差很多，然后再加上提到过的雨天刚好让西德队佔到优势，只能说各种罗生门般的天时地利人和加上运气都站在西德那一边，最后让匈牙利队得承受这个「伯尔尼之痛」。
儘管没有成为世界冠军，当年的匈牙利队还是普遍被认为是史上最强的国家队，尤其是Ferenc Puskás虽然因伤少踢了与巴西和乌拉圭的两战，还在复出的决赛败给西德，但当年世界杯的金球奖依旧颁给了他，银球奖也给了队友Sándor Kocsis，Kocsis还在当年5场比赛进了11颗进球拿下金靴奖。另外70年代西德传奇前锋Jupp Heynckes还曾说过选择担任前锋的原因就是在1954年世界杯迷上Ferenc Puskás，即便他是西德当年决赛的对手。
照道理说，这些匈牙利的主力球员都介于25-30岁之间，四年后再来还有机会，但是国内的转变扼杀了这个机会，1956年10月匈牙利爆发历史上的十月革命，这导致匈牙利队球员们为了各自的安全逃亡国外，球队也跟着分崩离析。事实上匈牙利人当时对国内政治局势一直感到很不满，而无敌的匈牙利队曾是让他们骄傲乃至稳住民心的存在，然而在输掉这场决赛后这些球员不再是他们的宠儿，在1954年世界杯结束革命发生前的这两年，这支匈牙利队其实仍一直併肩作战，扣掉这场决赛，他们从1950年5月到此为止都还是42胜7平的不败，但是革命爆发后，这些球员自然害怕，有人说如果匈牙利顺利在1954年世界杯夺冠，能加强国内人民信念阻止革命。
匈牙利队员们流亡海外的这段时间有部份到过巴西进行巡迴赛，有一说这让本身实力已算出色的巴西队在进一步的学习了匈牙利队为何能如此强大的战术哲学后，才能在接下来四届世界杯赢下三届，开始成为「足球王国」。但匈牙利队本身则永远悲情，大部份球员包括Ferenc Puskás和Sándor Kocsis此后都没有再回归球队，战力大减的匈牙利队在1958年世界杯小组赛就出局，而且在难得的黄金时代过去后不断退步，不但没再有机会挑战世界冠军，上一次出现在世界杯决赛圈都已是1986年的事情，反观宿敌德国队已有四次世界冠军。
不过近年匈牙利队有稍稍复甦，加上本届已经连续第三届打进欧洲杯的决赛圈，而德国队则在2018年世界杯开始陷入了撞墙期，冥冥中似乎又注定匈牙利队与德国队恩怨未了。上届2020年欧洲杯匈牙利队在小组赛关键最后一轮就对决到德国队，这就是时隔了66年双方才再次正式比赛对决，当时需要赢球才能晋级的匈牙利队本2：1的领先却在第84分钟被德国队追平2：2，最后德国队惊险晋级匈牙利队则又成了受伤的一方。不过在2022-23欧国联的比赛，匈牙利队再次与德国队同组，这次匈牙利队把握在主场的一战中1：0胜出。
对于匈牙利来说即便已经是70年前的往事，这个「伯尔尼之痛」基本是永远的国殇，所以前述提到在上届欧洲杯两队那场2：2的比赛中，都还有匈牙利队的球迷在观众席对着德国队做出争议性的纳粹手势，然后本届欧洲杯双方又将在小组赛第二轮对决，时间将是台湾时间2024年6月20日的00:00，德国队基本上仍是实力更好的一方，但当各位了解匈牙利队曾经的悲情过往后，是否会希望他们能一雪前耻重返强盛呢？
延伸阅读：
独闯北欧丹超联赛的日本蓝武士 ─ 铃木唯人 盘点本赛季世界足坛令人惊奇、失望的五大球星 尝试反弹！Harry Kane能否否极泰来的机会 Cole Palmer -冷静沉着的刽子手 日本足球／在搞砸亚洲杯之后－以战犯身份重新出发的板仓滉 立足欧洲球坛 闪耀尼德兰－佐野航大 一起发扬光大却将终止合作，德国队与adidas的传奇过往