渡边雄太回归日本!B联盟的三个观赛重点

曾经效力于NBA的三分高手渡边雄太如今回到日本加盟B联盟,引发球迷们的关注。作为三分球最准的日本人,他的出场将带来精彩纷呈的比赛场面。球迷们有望在比赛中目睹他的犀利三分投篮技巧,同时也有机会见证他与日本本土球员的默契配合和团队合作。渡边雄太的加盟无疑为B联盟增添了一抹亮色,让人们更期待接下来的比赛。

「我想打篮球,想上场比赛。」

2024年四月,渡边雄太在个人社群的直播中,宣布自己放弃新球季还有一年的球员选项,离开 NBA 回到日本打球。

这个消息一出,让不少美日球迷感到意外。

30岁,正值球员生涯巅峰的年纪,理应力拼下一份大合约,为何渡边雄太会做出这样的决定呢?这一切可以从他在 NBA 的发迹开始说起。

渡边雄太如何站稳 NBA

2018年,大四毕业的渡边雄太决定投入 NBA 选秀。儘管缴出16.3分、6.1篮板、1.6助攻、1.6阻攻的成绩堪称优异,但由于与美国球员相比,亚洲球员通常被认为在体能上有先天的不利条件,这使得渡边雄太的能力受到了质疑。此外,由于他在赴美留学期间多花了一年时间在语言学校,导致他在大学毕业时已经23岁,在年龄上也被视为一个劣势,这也是为何渡边雄太高中毕业想赴美挑战 NBA 时,会有这幺多人反对的原因。

最终,选秀60人的名单中并没有渡边雄太的名字,他成为了一名落选秀。但是布鲁克林篮网看到了他的潜力,愿意给他夏季联赛的机会,并在此之后与曼非斯灰熊签下双向合约,正式地开启了他的 NBA 之路。

「我的优势在于功能上的全面。」 「在进攻端,我可以运球、投篮、传球。」 「在防守端,我可以从一守到四号位。」

NBA 球队对渡边雄太的兴趣,可能源于他那6呎9吋(约206公分)的身高,以及他在大学最后一年所展现的三分球能力,当时他的三分球命中率达到了36.4%,这样的表现若能在 NBA 中延续,渡边雄太就有可能成为一名能够拉开进攻空间的延伸四号位球员。

加上还有一些运球和防守能力,这些都是曼菲斯灰熊和后来的多伦多暴龙愿意给他双向合约的原因,而渡边也在暴龙抓住了机会,开发出将近37%的三分能力,并在暴龙饱受伤兵困扰时站了出来,出赛50场场均攻下4.4分、3.2篮板,成为北国军团坚实的板凳战力之一。(延伸阅读:逐渐站稳?可能还有段路!暴龙的落选秀养成系统能将渡边雄太练起来吗?)

这样的表现,也让暴龙球团愿意与渡边签下正式合约,并在社群媒体公开表示「这是赢得,并非给予」,显示出渡边虽然天赋不够顶尖,但他的刻苦与进步已经获得 NBA 的认可。

「我很高兴能回来。」 「非常感谢篮网在夏季联赛后,再一次给了我效力的机会。」 「我确实有收到一些球队报价,但我感觉布鲁克林需要我。」

2022-23赛季,与篮网签约,再次回到布鲁克林的渡边雄太迎来爆发。场均投出44.4%的三分命中率,甚至一度成为全联盟三分线接球投射最準的球员,连当时的当家球星Kevin Durant 都认为渡边的状态绝佳,并替他感到开心。

2023-24前季开始前,自由球员的渡边雄太决定追随Durant 的脚步,以底薪加盟凤凰城太阳。此举在当时,被很多球迷认为是太阳休赛季最成功的补强之一,然而却万万没想到,这会成为渡边 NBA 生涯的转捩点。

从 NBA 三分最準的日本人到球队负资产

当我们总结渡边雄太 NBA 生涯的前五季,会发现一个重点,他在场上最大的价值,源自于他在三分线的进攻威胁,防守端基本上是用拼劲去弥补。

虽然有些补防意识,但横移太慢是硬伤,碰到拥有切入能力的球员很容易被过,仅能以身高或碰撞去干扰对手,也才会有他想去阻挡Anthony Edwards,结果直接被人当海报背景的画面。

「对我来说,这是一个必然的选择。」 「我知道被隔扣是一件很丢脸的事。」 「但我宁愿被隔扣,也不要让对手有轻易得到两分的机会。」 「如果再给我选择一百次,我仍然会起跳。」 「即使失败99次,我也不愿放弃那一次的阻止对方的机会。」 「因为我知道如果我不起跳,我将不配拥有上场时间。」

这话虽然说得很热血,但其实也透露出渡边的核心隐忧,那就是他的防守贡献有限,如果无法持续缴出稳定的外线输出,那他在场上的价值与意义就会大幅缩减。

而这正是他后来打得如此挣扎的原因。

一开始来到太阳,渡边的身材优势让他获得总教练Frank Vogel 的重用,成为球队轮换阵容的一员,但随着赛季进行,渡边很明显展现出对体系的不适应,也渐渐地失去了Vogel的信任。

首先,Vogel 是一个相当注重防守的教练,然而在开季前,高层将主战中锋Deandre Ayton 给交易掉,换来脚步缓慢的Jusuf Nurkić,替补中锋Drew Eubanks 不但没法补上这个问题,甚至还只有6呎9吋这个打中锋一定会被吃高的身材。

在防守资源匮乏的情况下,让渡边在场上时必须承担更多换防与护框任务,但这偏偏就是他最不擅长的,因此在本季比赛中很常出现渡边被过,或者被人在头上抢二波的画面。

而在进攻上,一直都是Vogel 比较弱的环节,在有着Bradley Beal、Durant、Devin Booker 三巨头的情况下,单打成为Vogel主要的进攻模式,因为缺乏射手战术,让渡边必须透过运球来创造自己的投射机会,但这并非是渡边最擅长攻击模式,因此效益一直上不去。

最后,太阳为了组成三巨头可谓砸锅卖铁,将自己未来的资源全都赌进去了,因此球队的目标非常明确,那就是总冠军。但是适应不良的渡边在攻防两端都没有展现出预期的价值,再加上受伤之后外线稳定度下降,也让有战绩压力的Vogel 越来越不待见。

从最佳补强到负资产,渡边最终难逃季中被交易的命运。

在 Instagram 查看这则贴文

Yuta Watanabe 渡边雄太(@yutawatanabe12)分享的贴文

什幺原因让渡边雄太决定回日本

「这就是人生为了如此有趣。」

交易截止日前,太阳、篮网、灰熊达成了一笔三方交易,而渡边作为交易筹码回到了职业生涯的发迹处,曼非斯灰熊。在确定被交易的当下,渡边也透过社群表达了他的兴奋,或许这对当时的他来说,意味着重生,回到源头证明自己。

但等待他的,却是更尴尬的处境。

「某场比赛前,教练把我叫过去。」 「告诉我这场比赛他不会让我上场。」 「这让我受到了很大的打击。」 「回到饭店的时候,我哭了。」 「这件事对我影响很大,我以为自己在前一场比赛做得很好。」 「并且已经下订决心要在这次出赛竭尽全力。」

其实渡边在回到灰熊的第一场比赛表现算是还可以的,攻下11分、2篮板、1助攻、2抄截,但仍有战力价值的他,在这支球队的定位却非常尴尬。

因为当时的灰熊在主力大多因伤缺阵的情况下,已经决定放弃这个球季,决心多练年轻球员而不考虑战绩,但已经29岁的渡边,早就已经没有潜力可以开发,且他能帮助球队赢球的功能性,对当时灰熊的目标来说是背道而驰的。

这些让教练决定将他放在板凳上,但也严重地打击了渡边。

「这之后我只要一站上球场就会觉得全身无力。」 「我以为明星週后会好转,但并没有。」 「之后的比赛,我依旧没有上场。」 「我心想这样不是办法,这样下去我的身心会没办法撑下去。」

之前还可以说是手腕伤势缺阵,但是当自己伤癒,球队却不让自己上场,而原因竟是因为自己有可能帮助球队赢球。

在季后赛球队因为不能帮助球队赢球而被交易,在非季后赛球队则因能帮助球队赢球而被冷冻?

或许是这矛盾的理由让渡边产生了牴触的情绪,甚至开始打从心底排斥上场,缺阵的理由也从「手腕受伤」变成「个人因素」。

其实,渡边的合约还有一年球员选项,意思就是说只要他愿意,他来年仍能留在队上。而且不少人都认为本季渡边的低潮,只是因为伤势和体系不合,或许当灰熊的伤兵全员回归,他仍大有可为。

可是,在这一连串的经历之后,渡边的想法改变了。

「来美国已经11年,这一切并非一帆风顺。」 「在我20几岁的时候,我都坚持要留在美国。」 「即使至今经历了各种事情,我仍然坚持不懈。」 「但我就要满30岁了,我想要享受打球的乐趣。」 「20多岁已经够辛苦了,30多岁我想打自己想打的篮球。」

或许踏上 NBA,并且获得保障合约,让渡边觉得自己已经达成来美国的主要目标;也或许是自己想要更多的发挥空间;抑或是想要对蒸蒸日上的日本篮坛做出贡献,渡边决定在休赛季时,用直播宣布他将不执行下一季的球员选项,回到日本打球。

在 Instagram 查看这则贴文

Yuta Watanabe 渡边雄太(@yutawatanabe12)分享的贴文

渡边雄太回日本后,三个球技观察点

「我认为B联盟是一个非常棒的职业联盟。」 「每年回到日本时,我都会和很多球员一起练习。」 「我能感受到日本球员的技术水平与比赛精采度在提升。」 「作为一名日本人,我想在我的家乡打球。」

近几年,日本B联盟作为一个职篮联盟,在亚洲篮坛的地位正在快速的成长当中。吃到日本重回奥运篮球的红利,整体的票房与热度大幅提升,而渡边雄太将回到B联盟的消息,更是一记重磅炸弹,许多球队都开启抢人模式,寄望把这位知道 NBA 倒底有多远的本土球员纳入麾下。

不过,在比赛还没正式开打前,就已经有不少日本网友在网路上讨论,渡边的能力是否可以主宰B联盟?

赞同派的论点是,或许渡边在 NBA 的角色偏向角色球员,但他曾在发展联盟有过单场40分的表现,证明只要给他机会,以他在美国锻鍊的技术与经验,是能缴出现象级数据的。

然而反对派的论点是,虽然渡边在发展联盟表现优异,但在 NBA 就是轮替末段的球员,而目前B联盟的洋将大多也是这个层级,因此以本土的规格来看或许很强,可当面对到同等级的洋将时,渡边可能讨不到什幺便宜。

在评价渡边的表现之前,我认为可以从三个面向出发,作为新赛季的观察重点:

1. 三分外线:

中长距离投射可以说是渡边在 NBA 进步最多的环节。生涯前两年在灰熊时,渡边的三分命中率仅有20.8%,但是到了暴龙之后,两年间场均的命中率来到37.3%,这个以射手来说已经算是前标的等级。而后来到篮网三分更是来到顶尖的四成以上。

或许外线的发挥,跟球队的战术配置是否能为渡边创造舒服的投射空间有关。但是不可否认的是,渡边的外线在2022-23赛季确实处于高档,只是在太阳与灰熊的伤势低潮后,渡边是否能将过去的外线手感複製回来,这是值得关注的。

在B联盟,由于三分线距离较 NBA 短,且防守球员的身材和体能可能不如 NBA 球员,这可能会减少对渡边投射的干扰,这些都是优势。但我们也可以注意到在世界杯期间,渡边的角色不仅是射手,更是侧翼的主力进攻点,但他的三分命中率却骤降至27.8%,显示出如果他承担超出纯射手的任务,可能会影响他的三分命中率。

无论加盟哪支球队,渡边都不会仅被视为跑位射手。因此,他的外线稳定性将是重要的观察指标。

2. 持球能力:

在 NBA,渡边大多的定位都是弱边射手,很少看到他的持球突破,但这绝非是他的基本动作不好,相反地在美国的这几年,渡边的基本功被打磨得相当扎实,但相较于NBA 那些破格的球员,渡边的体能与协调性都不够杰出,因此他的运球难以完全摆脱防守者,所以我们仅能在转换快攻时,看到渡边利用时间差过人。

然而,这种身体条件在亚洲赛场就显得很有优势了。面对那些机动性不如NBA球员的对手时,渡边是否能展示更多的持球技巧和切入动作,这非常值得期待。

3.对抗强度:

对抗性,是许多球员在进入 NBA 时需要提升的一个领域。这反映了在这个高水平赛场上竞争,所需的身体强度之高,也让很多人进入 NBA 后的第一个课题就是增重增肌。

而在这样的赛场上浸淫了六个赛季,虽然不明显,但渡边的身形线条确实比菜鸟年精实了一些,在世界杯的赛场上,也可以看到他不会畏惧和高大的球员碰撞。

因此,可以观察当他碰到对抗性稍弱一些的亚洲球员时,终结的稳定度如何。

这边我先说目前的总结,我相信在有一定球权的状态下,健康的渡边影响力会很惊人。他在 NBA 的经历将使他在亚洲赛场上脱颖而出,无论是在得分能力还是在场上的领导力方面。另外,也很期待他对上阿巴西等旅日的台湾球员时,台湾球员会如何应对。

所以,我觉得渡边的回归不仅能让B联盟本季的热度延续,更能对接下来B联盟成为亚洲顶级联赛的目标注入一剂强心针,也能帮助更多的亚洲球员学习成长。

「在 NBA 的六年里,我的职业生涯并不顺遂。」 「现在我只想单纯打篮球,这对我来说很重要。」

从二十几岁的年轻人,到现在将满三十岁,人生即将迈入下一个阶段的渡边雄太,虽然NBA 生涯谈不上完美,但是绝对是收穫满满,在体验过世界顶级的职业赛事后,现在的他只想找回那颗热爱篮球的心,期待他回日本的发展一切顺利。

在 Instagram 查看这则贴文

Yuta Watanabe 渡边雄太(@yutawatanabe12)分享的贴文